近日，關(guān)于《知否》，在美國播出的話題上了熱搜。這已經(jīng)不是《知否》第一次在國外播出了，此前的《知否》就曾在日本、加拿大、新加坡、澳大利亞、韓國等地方播放過，這次在美國播出，也是給《知否》的履歷上加上了濃重的一筆，而在美國播出的《知否》，其譯名也十分有趣，英文翻譯是“The Story of Ming Lan”，翻譯過來就是“明蘭的故事”，也是非常直白了。
知否在美國亞美衛(wèi)視播出
當(dāng)然，《知否》雖然在美國播出，但并不代表說是美國人民對(duì)《知否》感興趣了。引進(jìn)《知否》的電視臺(tái)是亞美衛(wèi)視，是美國華盛頓唯一的中文電視臺(tái)，一直以來的宗旨都是為在美華人，也是海外華人了解國內(nèi)的一個(gè)渠道。所以雖然《知否》在美國播出，但主要觀眾還是華人，當(dāng)然這也是文化輸出的一步。
知否在國內(nèi)收視驚人
并且本身《知否》質(zhì)量也夠硬，作為湖南衛(wèi)視2018年的收視年冠，不僅受到了廣電總局的表彰，還是獲得了電視劇最高獎(jiǎng)項(xiàng)，白玉蘭獎(jiǎng)的多項(xiàng)提名?？梢哉f，《知否》能在國外播放這么多輪，并非只是因?yàn)橼w麗穎的人氣，而是因?yàn)椤吨瘛纷銐騼?yōu)秀。
本文鏈接：http://m.znrcxx.com/news-226698.html知否在美國播出, 知否為何能在多個(gè)國家播出
